
Dear sweet, 16-year-old Hänni,
I want you to know, your worries are warranted. You know those suspicions you have—the ones that make you so afraid? The ones that keep you up at night, bartering with a nebulous God, your allegiance for his sweet solace? “Dear Lord,” you pray, “If you give me friends, I’ll be a good Christian, I swear.” And you think you could keep that vow, if only God would answer you in the way you want. That is, if God waved his magic wand and gifted you the perfect partner-in-teenage-crime—someone to trade snack packs with and pass notes to in Mrs. Lawton’s nerdy Honors English class—it would mean you aren’t what you think you are.
It would mean you are just like everybody else you grew up with in that tiny, strip-mall of a town.
It would mean you are not, as you have felt for some time now,
D I F F E R E N T.
That is, all the many small cruelties inflicted by others your age weren’t really acts of rejection, but rather misunderstandings. The jocks who, unprovoked, poured a 2 liter of Pepsi down your neck? Accident. The popular boy who screamed through the halls that you were a bitch because you wouldn’t give him your lunch? Misheard. The girl with the mullet who was your only friend until she decided not to be, she perceived you as so uncool? Case of crossed wires.
Yes, if you had friends, it would mean you belong. Because being different means a lifetime of loneliness in Wasilla, Alaska, that frozen place where you were raised. At least you think that now that you’re 16.
But guess what Hänni? You *are* different. And it’ll take an exchange student interview and a transcontinental flight halfway across the globe to realize it, but you will be changed. And you will feel better.
Because in Japan, that strange foreign country where sushi is a staple, you will meet incredible people who are wayward and feisty, just like you. These square pegs—kids from Vermont, Wisconsin, the Netherlands, and Canada—they will become your best friends … maybe the best friends you’ll ever have.
And you’ll miss them so much. Oh my God, you’ll miss them. The day you stand on a platform, waving goodbye to your best friends, fellow teenage expatriates, Bliss, Justin, Michiel, Anne, and Ian, that will be the first saddest day of your life. Many years later you’ll mention this on a thing called a blog. You’ll do this in hopes that your 16-year-old friends will find you and let you know they are well. You want them to know that you are well too.
Because in the interim between 16 and 29 you will have lots of good times, as you embrace your quirkiness and surround yourself with others who do likewise … but there will be some very hard times as well. The second saddest day of your life—the day you say goodbye to the friend who pledged to love you faithfully til-death-did-you-part, but who bedded another while your heart was still beating, as yet unbroken—that will hurt. But you will survive. You see, Hänni, the most important thing you need to do is learn to love yourself. Once you’ve done that, everything else will fall into place. I promise.
Oh, and one other thing: you should also go ahead and dye your hair purple—If someone doesn’t accept you into their life or program because you have punky-colored locks, then you’re better off without them. Trust me. You will be a published writer, just like you’ve always wanted, and you’ll do it on your own terms.
–keep writing
–keep rocking
–keep wearing rainbow-colored socks
And lastly, dear 16-year-old Hänni, you need stop worrying about growing up. Mostly because, you never will.
xoxoH














i grew up once and have been trying to find my way back since.
girl with mullet… pics or it didnt happen!
Mine would be far less eloquent than yours and would go something like this:
Dear Jamie,
Never stop taking ballet – once you stop, you (nearly literally) cannot go back. Remember to listen to people – this world is not all about you. Learn Spanish. Go to Pepperdine, no matter how far away it might seem. Stand up for yourself.
Love, Jamie
Jeremy–I wish I had photographic evidence. Her mullet was glorious! She had wavy hair, and the short sides were all kinked up, feathered-like. Though at the time my feelings were horribly hurt, it occurs to me now she was the one to be pitied, as she was still rocking a mullet in 1995.
I’m absolutely in love with the idea that where we come from, geographically, doesn’t always indicate who we are as people. And really, why should it? Life is so much bigger than any one city, one state, one country even.
I’m also absolutely in love with the idea that “different” is, in fact, amazing, grand, fantastic.
Oh to think about myself when I was 16…I was actually talking to coworkers about high school today.
I had purple hair when I met my husband in college, so people will definitely look past what you look like or how you present yourself if they are meant to be in your life. And anyway, purple hair doesn’t last forever…
Funny…I always thought you were the COOLEST!!! I guess that’s because you didn’t laugh at my striped tights, but borrowed them instead. Thanks for being a friend… to be different with! We turned out pretty good
I very much like the idea… looking back and telling our younger selves that we should just be who we are. Being different is wonderful, I think, in retrospect… in the moment, though, it can be miserable.
I’m glad you wrote this letter to yourself, Hänni. Your 16-year-old self deserves it.
Love this.
This was a great letter. Made me think back to when I was 16. I use to write poetry and short stories… I got them out the other day to read… boy was my head in the clouds…. I lived in my own little world…. well I think I still do. Yes there is a man on a white horse that will come and save the day. Yes there is a love that goes beyond anything I could have every dreamed of.. It came to me latter in life.. but I think sometimes I still feel like that young girl…. where dreams can come true…if you only wish for them hard enough.
Love reading your story
Great letter – I just did my own letter and it’s an interesting thing to do.
http://thestateofthenationuk.blogspot.com/2009/10/letter-to-my-16-year-old-self.html